• 醉兔(俄罗斯)03-30

    不记得豪猪是庆祝命名日,还是庆祝生日,反正,兔子应邀到猪家赴宴了。前来参加酒宴的,不是乡邻就是好友。友邻相聚,自然得一醉方休,于是边讲边笑边喝,酒像河水似地淌进了大伙的嘴里。兔子喝得烂醉如泥,连身子都起不来,更不必说开步走路回家了。“维(回)家!”兔子含糊不清地说。“你能找到家不?”豪猪关切地问道。...

    查看详情 >>
  • 坚定的锡兵(丹麦)03-30

    从前有二十五个锡做的兵士,他们都是兄弟,因为他们是用一根旧的锡汤匙铸出来的。他们肩上扛着毛瑟枪,眼睛直直地向前看着。他们的制服一半是红的,一半是蓝的,非常美丽。他们呆在一个匣子里。匣子盖被一揭开,他们在这世界上所听到的第一句话是:“锡兵!”这句话是一个小孩子喊出来的,他拍着双手。这是他的生日,这些锡...

    查看详情 >>
  • 艾嘎(俄罗斯)03-30

    有个纳奈族人,他有个闺女叫艾嘎。小姑娘长得很漂亮,没人不喜欢她。有人说,比她更漂亮的小姑娘四乡八里找不到了。艾嘎觉得自己真不得了了。她一天到晚左看右看,看自己的脸蛋。渐渐地她只喜欢自己了,一会儿在擦洗得发亮的铜脸盆里照自己的脸,一会儿在水边欣赏自己的倒影。艾嘎明显地变得懒惰了。她没完没了地欣赏自己。...

    查看详情 >>
  • 死神教父(德国)03-30

    从前有一个穷人,他有十二个孩子,他不能不一天到晚地工作来养活他们。现在,第十三个孩子出世了,他苦恼得不知道应该怎么办好,便跑到大街上去,他想首先遇到谁,就请谁来做教父。他第一个遇见的是上帝。上帝已经知道了他的心事,向他说:“穷人啊,我怜惜你,我要替你的孩子行洗礼,我要照顾他,使他在世上幸运。”那人说...

    查看详情 >>
  • 国王与鹳(德国)03-30

    一个天气晴朗的下午,巴格达国王沙西特坐在沙发上。因为天气很热,他刚才只睡了一忽儿觉,现在醒来,心里很高兴。他嘴衔花梨木的长烟斗,喝上几口奴隶给他斟上的咖啡,还不时自得其乐地摸摸胡须。总而言之,人们一眼就看得出国王现在的心情非常好。这时候他心平气和最适宜跟他谈话,他的大臣曼叔总是挑这种时候来见他。这一...

    查看详情 >>
  • 小木克(德国)03-30

    在我亲爱的故乡尼采埃地方,从前有一个大家称为小木克的人。尽管我当时还很小,现在却还记得清清楚楚,我曾经为了他,给父亲打得半死。我认得小木克时,他已经是个老家伙了,可是他只有三尺多高;他的样子很特别,身子又矮又小,头部却比平常人大得多;他独自一个人住在一所大房子里,自己烧饭;他四个星期才出门一次,要不...

    查看详情 >>
  • 梦神(丹麦)03-30

    世界上没有谁能像奥列·路却埃那样,会讲那么多的故事——他才会讲呢!天黑了以后,当孩子们还乖乖地坐在桌子旁边或坐在凳子上的时候,奥列·路却埃就来了。他轻轻地走上楼梯,因为他是穿着袜子走路的。他不声不响地把门推开,于是“嘘!”他在孩子的眼睛里喷了一点甜蜜的牛奶——只是一点儿,一丁点儿,但是已经足够使他们...

    查看详情 >>
  • 牧羊女和扫烟囱的人(丹麦)03-30

    你曾经看到过一个老木碗柜没有?它老得有些发黑了,上面刻着许多蔓藤和叶子的花纹。客厅里就立着这么一个碗柜。它是从曾祖母继承下来的,它从上到下都刻满了玫瑰和郁金香。它上面有许多奇奇怪怪的蔓藤花纹,在这些花纹中间露出一只小雄鹿的头,这头上有许多花角。在碗柜的中央雕得有一个人的全身像,看起来的确有些好笑,他...

    查看详情 >>
  • 青蛙公主(俄罗斯)03-30

    古时候,有个国王,他有三个儿子。当他们长大成人了,国王把他们召集到一起,对他们说:“我心爱的儿子们,趁着我尚未年老,我想给你们娶亲,想看到你们的孩子们,我的孙子们。”三个儿子一齐回答父亲:“好的,爸爸。不过您想给我们娶谁呢?”“孩子们,这样吧,你们各取一枝箭,到空旷的田野去把箭射出,箭落之处,就是你...

    查看详情 >>
  • 中了魔法的公主(德国)03-30

    从前有一个贫穷的手艺人,他有两个儿子,一个心眼儿好,叫汉斯;一个心眼儿不好,叫黑默里希。生意好的时候,父亲却偏偏喜欢心眼儿不好的儿子。有一年,生意不景气,这位师傅手头没钱花了。他想:唉,总得想法子活下去呀!往常都是顾客来找我,现在该我客客气气地去找他们了。说干就干。一大早他就出发,接连敲了几个大户人...

    查看详情 >>