-
列那狐的故事(法兰西)03-30
列那孤偷鱼那天天气很冷,天色阴沉沉的。列那狐在家里呆呆地看着那几个已经空了的食橱。艾莫丽娜夫人坐在安乐椅上,愁眉苦脸地摇着头。“什么也没有了,”她忽然说,“我们家里什么吃的也没有了。”“饿着肚子的小家伙们快回来了,他们吵着要吃饭,我们该怎么办呢?”“我再出去碰碰运气看。”列那狐说着长叹了一声,“可是...
查看详情 >> -
七岁的女孩(俄罗斯)03-30
从前,有两兄弟,一个穷,一个富。两人都骑马而行,穷弟弟骑一匹母马,富哥哥骑一匹阉马。夜里他们都住宿在一家客店里。半夜,穷弟弟的母马下了一匹小马驹。小马驹滑到了富哥哥的大车下面。第二天清早,富哥哥叫醒了穷弟弟:“起来,老弟,昨天夜里我的大车下了一匹小马驹。”弟弟一骨碌爬起来,说:“大车怎么会下马驹呢?...
查看详情 >> -
醋罐里的夫妻(德国)03-30
从前,有一对夫妻,他们很长很长时间都住在一个醋罐里。后来,他们住腻了,丈夫对妻子说:“我们住进这又酸又臭的醋罐,全是你的过错,不然我们是不会住在这里的。”妻子却说:“不,是你的过错!”于是两人争吵起来,在罐子里你跑我追,闹得不可开交。这时来了一只金鸟,问道:“你们这是在干吗呀?”妻子回答说:“唉,我...
查看详情 >> -
金羊(德国)03-30
从前有个美丽的少女,名字叫伊尔莎,是一个脾气粗暴的骑士的独女。她的母亲很早就去世了,她从小由奶妈带大。伊尔莎非常喜欢森林里的鸟语花香和叮咯泉水,经常同老奶妈一起到森林里去散步,偶尔也自己一个人去。她从未遇到过什么危险,所以什么也不怕,甚至不知道什么叫危险。一天,伊尔莎独自一人走出父亲的城堡,到附近苍...
查看详情 >> -
老爷和木匠(俄罗斯)03-30
一个木匠用大车拉着一根粗粗的圆木,从树林中出来。一个地主乘着一辆三套马车,迎面疾驰而来。“喂,庄稼汉,快躲开,让道!”“不,老爷,你躲开吧!我拉着载满东西的大车哩!你的车是空的,该你让道。”老爷没再对他多说,却对马车夫和仆人叫道。“小伙子们,把这辆大车给我推到沟里云!再给我把这庄稼汉狠狠揍一顿,让他...
查看详情 >> -
强壮的高特利布(德国)03-30
从前有一个贵族地主,他家里雇了许多雇农,其中有一人要结婚了,向他请假,他说:“你愿意结就结吧,我祝愿你生一个壮儿子!如果你真的生了这样一个儿子,我看在你的份上,将来也雇他来干活。”这个雇农结婚后,他的妻子果然给他生了一个胖儿子,取名叫高特利布。父亲没有忘记主人的诺言,千方百计想让儿子长得壮实一些。为...
查看详情 >> -
贪赃枉法的审判(俄罗斯)03-30
从前,有两兄弟,一个是穷人,一个是富人。一次,穷兄弟没柴了,没有东西可生炉子,屋子里冷得要命。他到树林里砍了一些柴,可又没有马拉。怎样把柴运回来呢?“我去哥哥那里,求他借我一匹马。”富哥哥冷冰冰地对他说:“马你可以借去,只是得注意,别装太重的东西。以后可别再指望我了,别今天来借一点,明天又来借一点。...
查看详情 >> -
小红帽(法兰西)03-30
从前,在一个村庄里,住着一个小姑娘。小姑娘长得非常可爱,谁也没有她那样可爱。妈妈可疼她了,外婆对她更是宝贝得要命。好心的外婆给她做了一顶小红帽,这顶帽子把小姑娘打扮得特别漂亮,所以人家都唤她作小红帽。有一天,妈妈做了一个松糕,对女儿说:“听说你的外婆病了,你去看看她好了没有,顺便把这块松糕和一小罐奶...
查看详情 >> -
魔枝(德国)03-30
从前有一位富人,他的妻子死了,给他留下一个漂亮的女儿,他把她当作掌上明珠,女儿长得格外美丽,她想要什么,父亲就给她什么,只要能使女儿高兴,就是他最大的幸福。也许她是个魔女,因为她的任何愿望都能实现。一天,女儿对父亲说:“送我一件衣服吧,爸爸,这衣服要银子做的。如果你给我,我就亲你一下。”不久,女儿得...
查看详情 >> -
很小很小的小矮人(德国)03-30
从前,有三个快乐的小伙子:一个铁匠,一个裁缝,一个猎人。他们三人是好朋友,经常聚在一起,商量一同到外地去,因为他们对家乡不再那么感兴趣了。决心下定以后,他们便启程了。途中经过一片大森林时,他们迷失了方向,在森林里转来转去,一直走到天黑,也没有找见路。后来,铁匠爬上一棵大树,看见远处有一点灯光,就记准...
查看详情 >>