• 灰孩子马秋沙(俄罗斯)03-30

    在某个朝代,有一个国家,土地平坦得像耙过的田地。大路旁边住着一个老头儿和他的老伴,他们有一个儿子叫马秋沙。小伙子仿佛是发酵的面团,不是一天天在长大,而是每小时每小时地长高起来。他的聪明才智,发展得尤其迅速,简直是突飞猛进。在他将近十五岁时,他请求父母:“放我走吧,我要去碰碰运气,寻找自己的幸福。”父...

    查看详情 >>
  • 严寒老人(俄罗斯)03-30

    一句谚语说得好,什么也不会白来,不劳动,什么也得不到。一所房子里住着两个女孩子——一个是巧姑娘,一个是懒姑娘。和她们住在一起的,还有一位保姆。巧姑娘聪明伶俐:她每天起得很早,不用保姆管,自己穿上衣服;起床就干活儿——生炉子、和面、扫地、喂公鸡,然后到井边去打水。这工夫,懒姑娘还躺在床上,翻过来覆过去...

    查看详情 >>
  • 忘我的兔子(俄罗斯)03-30

    有一次,兔子对狼犯了罪。你看见没有,他在离狼窝不远的地方奔跑,狼瞧见了他,便喊道:小兔儿!站住吧,亲爱的!那兔子不仅不站住,反而更加快了步子。于是,狼三步两跳立刻把他捉住,说道:我喊第一声你不站住,现在我决定处你极刑,要把你撕个稀烂。可是这会儿我肚子很饱,我那狼太太也很饱,而我们的存粮还能吃五天,所...

    查看详情 >>
  • 小蚂蚁历险记(俄罗斯)03-30

    小蚂蚁爬上了白桦树。他爬上树顶往下望,那地上他居住的蚂蚁窝很小很小了。小蚂蚁蹲在一片树叶上,心想:“我在树上息上一阵,再慢慢下去也没事。”蚂蚁的时间观念很强:太阳一偏西,就赶紧往回跑。太阳一西沉到地平线下,蚂蚁们就把所有进出口和通道都堵上,接着就睡觉。谁回家晚了,就被关在外头过夜。太阳向森林落了下去...

    查看详情 >>
  • 狐狸和兔子(俄罗斯)03-30

    从前有一只狐狸,有一只兔子。狐狸有一间冰做的小房子,兔子有一间树皮盖的小房子。美丽的春天到了——狐狸的房子溶化了,兔子的房子还是好好的。狐狸于是去求兔子借住一晚上,反过来倒把兔子赶出了小房子。兔子一路走,一路哭。一只狗碰见了它:“汪,汪,汪!小兔子啊,你怎么哭啦?”“我怎么能不哭呢?我本来有一间树皮...

    查看详情 >>
  • 青蛙公主(俄罗斯)03-30

    古时候,有个国王,他有三个儿子。当他们长大成人了,国王把他们召集到一起,对他们说:“我心爱的儿子们,趁着我尚未年老,我想给你们娶亲,想看到你们的孩子们,我的孙子们。”三个儿子一齐回答父亲:“好的,爸爸。不过您想给我们娶谁呢?”“孩子们,这样吧,你们各取一枝箭,到空旷的田野去把箭射出,箭落之处,就是你...

    查看详情 >>
  • 十二个月(俄罗斯)03-30

    你知道一年有几个月吗?十二个。它们各是什么叫法呢?一月,二月,三月,四月,五月,六月,七月,八月,九月,十月,十一月,十二月。一个月一完,下一个月马上就接上。还从来没发生过,比方说二月比一月先到,五月赶到四月前头去的事。十二个月总是一个接一个到来,从来也没有两个月碰在一块的事。然而人都说在多山的波希...

    查看详情 >>
  • 弟兄俩(俄罗斯)03-30

    弟兄俩一同出去旅行,中午,他们在树林里躺下来休息,醒来时,看见身旁有一块石头,石头上写着几行字。他们仔细瞧了瞧,读道:“谁找到这块石头,请朝日出方向向林中走去。林中有一条河,请游过这条河到达彼岸。在那里将遇到一只母熊带着两只小熊——请从母熊身边抢走两只小熊,头也不回地往山里跑。山上有一所房子,在那所...

    查看详情 >>
  • 长嘴蚊子和短尾巴熊的故事(俄罗斯)03-30

    一在一个炎热的中午,蚊子们都躲到沼泽里乘凉去了。一只长嘴蚊子在宽阔的草叶下面睡觉。在睡梦中,它猛然听见一阵可怕的喊声。“哎呀,老天爷!……哎呀,救命呀!……”长嘴蚊子从草叶下跳出来,高声问道:“怎么回事呀?你们叫唤什么?……”只见一群蚊子飞着,嗡嗡嗡叫着,可就是弄不清楚到底出了什么事。“哎呀,老天爷...

    查看详情 >>
  • 大萝卜(俄罗斯)03-30

    一个老头儿种下了萝卜,对它说:“长大呀,长大呀,萝卜啊,长得甜呐!长大呀,长大呀,萝卜啊,长得结实啊!”一个萝卜长出来了,长得又甜又结实,又大得了不得。老头儿就去拔萝卜。他拔了又拔,拔不出来。老头儿把老婆儿叫来。老婆儿拉老头儿,老头儿啊拔萝卜——他们拔了又拔,拔不出来。老婆儿把孙女儿叫来。孙女儿拉老...

    查看详情 >>