-
猫爪(法兰西)03-30
傍晚,父母从田里回家,看见猫坐在井台上洗脸。“瞧!”他们说,“猫爪绕过了耳朵,明天还要下雨呢。”果然,第二天下了一整天的雨,再也别想下地干活了。因为一步也不能走出门去,父母很恼火,对两个女儿也就没有耐心了。姐姐苔尔菲娜和金发小妹妹玛丽内特正在厨房里玩着“鸽子飞”、“羊?骨”、“吊死鬼”、“过家家”和...
查看详情 >> -
世上最长的故事(非洲)03-30
从前有一个国王,十分喜欢听别人讲故事。年复一年,国王听到的故事越来越多,究竟多到什么程度呢?连国王自己也说不清楚,别人更是无法知道啦。很多很多的故事,只要你提起开头,国王就能接下去把故事讲完。国王所听到的故事中,有神话故事、寓言故事、民间故事、童话故事……等等,真是五花八门,什么都有。也正是由于国王...
查看详情 >> -
金发小姑娘的故事 (法兰西)03-30
一布隆迪娜从前,有一个国王,他的名字叫贝楠。人们都热爱他,因为他很善良。但是坏人都怕他,因为他主持公道。他的妻子——杜赛特王后也和他一样善良。他们有一个小女儿,这个小公主长着金黄色的头发,所以给她取了个名字叫布隆迪娜,也就是金发小姑娘的意思。小公主和她的爸爸妈妈一样,既善良又美丽。但是,很不幸,她生...
查看详情 >> -
猫和狐狸(俄罗斯)03-30
从前有一个庄稼人。这庄稼人有一只猫,可是真倒霉,这猫是个坏东西!它叫人烦得要命。庄稼人想了又想,想了又想,于是把猫拿起来放进布口袋,带到树林子里去。他来到树林子里,就把它倒出来——让它流落在那里。这猫走了又走,碰到了一间小房子。它爬上顶楼躺下来。可是它想起吃来了——就走到树林子里去捉鸟儿,捉耗子,吃...
查看详情 >> -
大萝卜(俄罗斯)03-30
一个老头儿种下了萝卜,对它说:“长大呀,长大呀,萝卜啊,长得甜呐!长大呀,长大呀,萝卜啊,长得结实啊!”一个萝卜长出来了,长得又甜又结实,又大得了不得。老头儿就去拔萝卜。他拔了又拔,拔不出来。老头儿把老婆儿叫来。老婆儿拉老头儿,老头儿啊拔萝卜——他们拔了又拔,拔不出来。老婆儿把孙女儿叫来。孙女儿拉老...
查看详情 >> -
噼!啪!(法兰西)03-30
一比扎尔①国王和沙尔芒②王子在上帝的恩赐下,艾博福尔王国是一个幸福的国家。在这里,男人永远是正确的,女人也从来没有错过。①法语中古怪的意思。②法语中可爱的意思。很久以前,这里有一个国王。因为他一心一意想着人民的幸福,所以他从来没有过烦恼。那么,人民是不是喜欢他呢?这还值得怀疑。但是有一点是可以肯定的...
查看详情 >> -
野兽过冬的房子(俄罗斯)03-30
老头儿和老太婆有一只公牛,有一只绵羊,有一只鹅,还有一只公鸡和一只母猪。有一天,老头儿对老太婆说:“老太婆子,公鸡咱们一点儿用处也没有,杀了它过节怎么样!”“就这么办吧,杀了它吧。”公鸡听见这话,连夜逃到树林子里去了。第二天,老头儿找了又找——找不到公鸡。晚上,他又对老太婆说:“公鸡我没找到,咱们只...
查看详情 >> -
猫的天堂(法兰西)03-30
一位姑妈留给我一只安哥拉猫。在我听见过的动物中,这只猫算是最蠢的了。一个冬天的晚上,我的猫偎在暖暖的炉灰旁,给我讲了这样一个故事。一我那时候两岁,真是一只人们从来没有见过的最肥胖最不懂事的猫。这样小小的年纪,我就已经表现出动物的自命不凡,瞧不起家里舒适温暖的生活。然而,我还是要感谢老天爷把我安顿在你...
查看详情 >> -
牧人总督 (法兰西)03-30
从前,巴格达①有一个总督,名字叫阿里。苏丹(伊斯兰国家的君主)非常喜欢他,可是他的臣民们都非常怕他。阿里是一个真正的伊斯兰教徒,一个古板的土耳其人。每天天刚蒙蒙亮,他就在地上铺一块地毯,面朝着麦加方向恭敬地开始他的祈祷。虔诚的仪式一结束,就有两个穿红衣服的黑奴给他送来烟斗和咖啡。阿里盘腿坐在沙发上,...
查看详情 >> -
狐狸和画眉鸟(俄罗斯)03-30
画眉鸟在树上盖了个小窝,生下了小蛋,孵出了小宝宝。狐狸知道了这件事情。它跑过来——用尾巴在树上笃笃笃地敲。画眉鸟从小窝里探出头来张望,狐狸对它说:“我要用尾巴把树砍下来,把你这画眉鸟吃掉,把你那些小宝宝也吃掉!”画眉鸟很害怕,就苦苦地哀求狐狸,苦苦地恳求狐狸:“亲爱的狐狸妈妈,你别砍树,别要我乖乖们...
查看详情 >>