• 忘我的兔子(俄罗斯)03-30

    有一次,兔子对狼犯了罪。你看见没有,他在离狼窝不远的地方奔跑,狼瞧见了他,便喊道:小兔儿!站住吧,亲爱的!那兔子不仅不站住,反而更加快了步子。于是,狼三步两跳立刻把他捉住,说道:我喊第一声你不站住,现在我决定处你极刑,要把你撕个稀烂。可是这会儿我肚子很饱,我那狼太太也很饱,而我们的存粮还能吃五天,所...

    查看详情 >>
  • 林中睡美人(法兰西)03-30

    从前有一个国王和一个王后,他们没有孩子,因此非常忧愁。为了求子,他们走遍了各处,许愿,进香,什么办法都用过了,但是没有灵验。谁知后来王后终于怀了孕,生下一个女孩儿。人们为孩子举行隆重的洗礼,请全国所有的仙女(一共是七位)来当小公主的教母。按照当时的风俗习惯,每个仙女都要送给孩子一件礼物,也就是赋予小...

    查看详情 >>
  • 两个小孩在树林里(俄罗斯)03-30

    有两个小孩,哥哥和妹妹,一同上学去。他们要从一片青翠的树林旁走过。路上尘土飞扬,闷热难受,可是树林里却又凉爽,又好玩。哥哥对妹妹说:“你晓得吗?上学还早呢。这会儿学校里又闷热,又没趣儿,可树林里一定非常好玩。你听,鸟儿唱得多好听呀!还有,松鼠可多啦,它们在树枝上跳来跳去!妹妹,你说咱们进不进树林里去...

    查看详情 >>
  • 蓝胡子(法兰西)03-30

    很久以前有这么一个人,他有很多漂亮的房子,有的在城里,有的在乡下;他还有各种金银餐具,各式精雕细刻的家具和好多辆金光闪闪的马车。不幸的是,这个人的嘴边长着一撮蓝色的胡子。这胡子使他显得那么丑陋,又那么可怕,女人们和姑娘们一见到他都躲得远远的。他的隔壁住着一位高贵的夫人,她有两个非常美丽的女儿。蓝胡子...

    查看详情 >>
  • 灰姑娘(法兰西)03-30

    从前有一个绅士,他在第二次结婚时,娶了一个从没有见到过的特别傲慢的女人,她有两个女儿,她们的性格和脾气跟她们的妈妈完全一样。绅士的前妻也有一个女孩儿,她既非常温柔,又无比善良,这是因为女儿继承了妈妈的品质——她的妈妈是世界上最好的人。继母来家不久就发起脾气来了:她不能容忍这个女孩子的好品质,因为这样...

    查看详情 >>
  • 菲耐待遇险记(法兰西)03-30

    在第一次十字军东征的时候,一位不知名的欧洲王国的国君,准备出发去跟巴勒斯但异教徒作战。他在远征之前,把摄政权交给一位能干的大臣,井井有条地安排好了国家事务。在这方面,他完全不用担心了。但是,如何照管好自己的家庭,却使这位国王发愁。他不久前刚失去了王后。王后没有为他留下儿子,但却使他成了三个公主的父亲...

    查看详情 >>
  • 雇工叶米良和空鼓(俄罗斯)03-30

    叶米良住在主人家里干活。有一天,叶米良沿草地走去上工,看见一只青蛙在前面蹦?,他一脚差点踩在青蛙身上。叶米良当心地跨了过去。忽然,他听见有谁在背后叫他。叶米良回头看看,只见一个美丽的姑娘站在那儿向他说:“叶米良,你为什么不娶媳妇?”“亲爱的姑娘,我怎么娶媳妇?我所有东西都在这儿呢!我什么也没有,没有...

    查看详情 >>
  • 长嘴蚊子和短尾巴熊的故事(俄罗斯)03-30

    一在一个炎热的中午,蚊子们都躲到沼泽里乘凉去了。一只长嘴蚊子在宽阔的草叶下面睡觉。在睡梦中,它猛然听见一阵可怕的喊声。“哎呀,老天爷!……哎呀,救命呀!……”长嘴蚊子从草叶下跳出来,高声问道:“怎么回事呀?你们叫唤什么?……”只见一群蚊子飞着,嗡嗡嗡叫着,可就是弄不清楚到底出了什么事。“哎呀,老天爷...

    查看详情 >>
  • 孔雀(法兰西)03-30

    一天,苔尔菲娜和玛丽内特对父母说,她们不想再穿木屐了。这件事的起因是这样的:她们有一位表姐,名叫弗洛拉,差不多已经十四岁了。原先住在省城里,不久前来庄园住了一星期。她一个月前在学校毕了业,她的父母给她买了一只手表,一个银戒指和一双高跟皮鞋。除此以外,她至少还有三件非常漂亮的连衣裙:一件是粉红色的,配...

    查看详情 >>
  • 大象(法兰西)03-30

    父母换上节日盛装。出门前,对两个小姑娘说:“雨太大,不能带你们去阿尔弗雷德舅舅家了。好好待在家里,做功课!”“我已经做完了,”玛丽内特说,“昨天晚上就做完了。“我也做完了。”苔尔菲娜说。“那就好好玩玩,乖乖地待着,别让外人进家来。”父母出了门。小姐妹把鼻子贴在窗玻璃上,久久地望着他们远去。看到雨下得...

    查看详情 >>