• 灰孩子马秋沙(俄罗斯)03-30

    在某个朝代,有一个国家,土地平坦得像耙过的田地。大路旁边住着一个老头儿和他的老伴,他们有一个儿子叫马秋沙。小伙子仿佛是发酵的面团,不是一天天在长大,而是每小时每小时地长高起来。他的聪明才智,发展得尤其迅速,简直是突飞猛进。在他将近十五岁时,他请求父母:“放我走吧,我要去碰碰运气,寻找自己的幸福。”父...

    查看详情 >>
  • 七色花(俄罗斯)03-30

    有一个小姑娘,名字叫做然妮娅。一天,她妈妈让她到店里去买圈形面包。然妮娅买了七个。她给爸爸买了两个放茴香的,给妈妈买了两个嵌罂栗籽儿的,给自己买了两个糖味儿的,给弟弟帕甫利克买了一个玫瑰色的小面包。然妮娅提上用麻线串好的七个圈形面包,往家里走。她走着,眼睛好奇地往街两边瞧着,一会儿站下来念念招牌上的...

    查看详情 >>
  • 醉兔(俄罗斯)03-30

    不记得豪猪是庆祝命名日,还是庆祝生日,反正,兔子应邀到猪家赴宴了。前来参加酒宴的,不是乡邻就是好友。友邻相聚,自然得一醉方休,于是边讲边笑边喝,酒像河水似地淌进了大伙的嘴里。兔子喝得烂醉如泥,连身子都起不来,更不必说开步走路回家了。“维(回)家!”兔子含糊不清地说。“你能找到家不?”豪猪关切地问道。...

    查看详情 >>
  • 艾嘎(俄罗斯)03-30

    有个纳奈族人,他有个闺女叫艾嘎。小姑娘长得很漂亮,没人不喜欢她。有人说,比她更漂亮的小姑娘四乡八里找不到了。艾嘎觉得自己真不得了了。她一天到晚左看右看,看自己的脸蛋。渐渐地她只喜欢自己了,一会儿在擦洗得发亮的铜脸盆里照自己的脸,一会儿在水边欣赏自己的倒影。艾嘎明显地变得懒惰了。她没完没了地欣赏自己。...

    查看详情 >>
  • 青蛙公主(俄罗斯)03-30

    古时候,有个国王,他有三个儿子。当他们长大成人了,国王把他们召集到一起,对他们说:“我心爱的儿子们,趁着我尚未年老,我想给你们娶亲,想看到你们的孩子们,我的孙子们。”三个儿子一齐回答父亲:“好的,爸爸。不过您想给我们娶谁呢?”“孩子们,这样吧,你们各取一枝箭,到空旷的田野去把箭射出,箭落之处,就是你...

    查看详情 >>
  • 金头发(俄罗斯)03-30

    这事情发生在很古的年代。那时候我们俄罗斯人在这一带连影子还没有呐。巴什基尔人呢,住的地方离这儿也不近。对他们来说,你瞧,必须有可以放牧牲畜的开阔地方:树林里的空地或者草原。在尼亚兹伊①和乌拉伊姆②自然都可以,但在我们这一带,哪里能放牧啊?现在的森林,有可以见天的空隙,在当时就根本不能骑马或者步行通过...

    查看详情 >>