敬故于是游所历皆类记之意思

【分享】小强 0

意思就是:所以我对于这次游览所经过的地方,都只大体上记述一下。

出自清代敬恽的《游庐山记》:夫云者,水之征,山之灵所泄也。敬故于是游所历,皆类记之,而于云独记其诡变足以娱性逸情如是,以贻后之好事者焉。

译文:云,是水的象征,是山的灵气外泄的结果。所以我对于这次游览所经过的地方,都只大体上记述一下,而唯独对于云,特地记下它象这样地变幻奇巧,足以悦人心性、散和情兴,以留给以后的感兴趣者。

标签: 敬故于是游所历皆类记之意思