-
小黄嘴(俄罗斯)03-30
院墙和台阶之间,有一个暖洋洋的角落。在那儿的草丛里,卧着一只小鸟。它正惶恐不安地望着走到跟前来的尼基塔。小鸟仰着头,宽大的黄嘴巴紧贴在圆鼓鼓的大脖子上。它的腿蜷在肚子下面,全身的羽毛支棱着。尼基塔弯下腰来,它张开嘴已恐吓他。尼基塔把它拣起来,用双手托着。这是一只小白头翁,大概是想从窝里飞出来,可是它...
查看详情 >> -
霞公主(俄罗斯)03-30
一柯萨尔王狩猎归来。这一次出猎十分顺利,柯萨尔王开心极了。他骑在马上,放松缰绳,一边走一边东瞧西望,一边还吹口哨。“周围没有人比我更有威力了。也没有人比我更聪明、更自由自在了。我乐意吹口哨,就吹口哨;我乐意判处别人死刑,就判处别人死刑;我乐意干一件大事,就干一件大事。”他骑马走在林中一条小路上。走在...
查看详情 >> -
狐狸和画眉鸟(俄罗斯)03-30
画眉鸟在树上盖了个小窝,生下了小蛋,孵出了小宝宝。狐狸知道了这件事情。它跑过来——用尾巴在树上笃笃笃地敲。画眉鸟从小窝里探出头来张望,狐狸对它说:“我要用尾巴把树砍下来,把你这画眉鸟吃掉,把你那些小宝宝也吃掉!”画眉鸟很害怕,就苦苦地哀求狐狸,苦苦地恳求狐狸:“亲爱的狐狸妈妈,你别砍树,别要我乖乖们...
查看详情 >> -
熊和狐狸(俄罗斯)03-30
从前,有一头熊和一只狐狸。熊的屋子有个小顶楼,顶楼里存放着一桶蜂蜜。狐狸打探到了熊的秘密。怎么才能把蜜弄到手呢?狐狸跑到熊的小屋边,坐在他的窗下。“朋友,你不知道我的苦处啊!”“朋友,你都有什么苦处啊!”“我那小屋坏了,屋角都塌了,我连火炉也生不起来。你让我在你屋里搭着住住吧?”“进来吧,朋友,就到...
查看详情 >> -
野兽过冬的房子(俄罗斯)03-30
老头儿和老太婆有一只公牛,有一只绵羊,有一只鹅,还有一只公鸡和一只母猪。有一天,老头儿对老太婆说:“老太婆子,公鸡咱们一点儿用处也没有,杀了它过节怎么样!”“就这么办吧,杀了它吧。”公鸡听见这话,连夜逃到树林子里去了。第二天,老头儿找了又找——找不到公鸡。晚上,他又对老太婆说:“公鸡我没找到,咱们只...
查看详情 >> -
大萝卜(俄罗斯)03-30
一个老头儿种下了萝卜,对它说:“长大呀,长大呀,萝卜啊,长得甜呐!长大呀,长大呀,萝卜啊,长得结实啊!”一个萝卜长出来了,长得又甜又结实,又大得了不得。老头儿就去拔萝卜。他拔了又拔,拔不出来。老头儿把老婆儿叫来。老婆儿拉老头儿,老头儿啊拔萝卜——他们拔了又拔,拔不出来。老婆儿把孙女儿叫来。孙女儿拉老...
查看详情 >> -
猫和狐狸(俄罗斯)03-30
从前有一个庄稼人。这庄稼人有一只猫,可是真倒霉,这猫是个坏东西!它叫人烦得要命。庄稼人想了又想,想了又想,于是把猫拿起来放进布口袋,带到树林子里去。他来到树林子里,就把它倒出来——让它流落在那里。这猫走了又走,碰到了一间小房子。它爬上顶楼躺下来。可是它想起吃来了——就走到树林子里去捉鸟儿,捉耗子,吃...
查看详情 >> -
长嘴蚊子和短尾巴熊的故事(俄罗斯)03-30
一在一个炎热的中午,蚊子们都躲到沼泽里乘凉去了。一只长嘴蚊子在宽阔的草叶下面睡觉。在睡梦中,它猛然听见一阵可怕的喊声。“哎呀,老天爷!……哎呀,救命呀!……”长嘴蚊子从草叶下跳出来,高声问道:“怎么回事呀?你们叫唤什么?……”只见一群蚊子飞着,嗡嗡嗡叫着,可就是弄不清楚到底出了什么事。“哎呀,老天爷...
查看详情 >> -
雇工叶米良和空鼓(俄罗斯)03-30
叶米良住在主人家里干活。有一天,叶米良沿草地走去上工,看见一只青蛙在前面蹦?,他一脚差点踩在青蛙身上。叶米良当心地跨了过去。忽然,他听见有谁在背后叫他。叶米良回头看看,只见一个美丽的姑娘站在那儿向他说:“叶米良,你为什么不娶媳妇?”“亲爱的姑娘,我怎么娶媳妇?我所有东西都在这儿呢!我什么也没有,没有...
查看详情 >> -
两个小孩在树林里(俄罗斯)03-30
有两个小孩,哥哥和妹妹,一同上学去。他们要从一片青翠的树林旁走过。路上尘土飞扬,闷热难受,可是树林里却又凉爽,又好玩。哥哥对妹妹说:“你晓得吗?上学还早呢。这会儿学校里又闷热,又没趣儿,可树林里一定非常好玩。你听,鸟儿唱得多好听呀!还有,松鼠可多啦,它们在树枝上跳来跳去!妹妹,你说咱们进不进树林里去...
查看详情 >>